Du kan lade mig invitere dig på middag i morgen aften.
Mogla bi da mi dopustiš da te izvedem na veèeru sutra uveèe.
Nej, du kan lade mig være.
Ne, ti me ostavi na miru, huh?
Så hvis du bare kan lade mig indløse de bonus miles?
Онда... да ли ћеш ме сачекати док ми признају километражу?
Jeg fatter ikke hvordan du kan lade mig sidde her bekymret hele natten.
Не могу да верујем да ме држиш у несигурности целу ноћ.
Fordi du ikke engang kan lade mig pakke min egen kuffert.
Jer me ne puštaš da spakiram vlastiti kovèeg.
Han skal ikke tro, at han ikke kan lade mig være alene igen.
Ne želim da misli kako me više nikad ne sme ostaviti samu.
Jeg kan lade mig kærtegne af bølgerne på Martinique.
Puštam da me more spere na ostrvima Martinique.
Ja. Du kan lyve for at beskytte mig, eller du kan lade mig hjælpe.
Ili æeš mi i dalje kriti stvari i lagati mi da me zaštitiš ili mi dopustiti da pomognem.
Og du kan lade mig arbejde i baren.
I možete da me stavite da radim u baru.
Vi ved begge, at du ikke ville have tilkaldt mig, hvis du havde andre muligheder. Så vi kan fortsætte med at dvæle i fortiden, eller du kan lade mig forfølge den eneste, chance har du for underskrive fredsaftalen.
Oboje znamo da me ne biste zvali da imate drugih opcija, zato možemo nastaviti živjeti u prošlosti ili mi možete dopustiti da pokušam oživjeti ovaj mir.
Eller du kan lade mig gøre, hvad jeg er nødt til.
Ili mi možeš dozvoliti da uradiš ono što trebaš uraditi.
Du kan lade mig give dig middag.
Možeš da izaðeš sa mnom na veèeru.
Du kan lade mig komme til dit kontor i morgen.
Odužiæete mi se ako mi dozvolite da sutra doðem u vašu kancelariju.
Du og dine dyre smykker og dine romantiske tegninger kan lade mig være i fred.
Ti, tvoj skup nakit i romantièni crteži me mogu zaobiæi.
Nogen chance for, at du kan lade mig slippe med en advarsel?
Možete li me pustiti sa opomenom?
Til gengæld sagde jeg, fair er fair: Du kan lade mig få barnet din kone bærer. - Og så er vi kvit.
Meðutim, za uzvrat rekla sam fer je da mi daš dete koje tvoja žena nosi i onda smo kvit.
Du kan lade mig bo i en hytte i bjergene.
Možeš da me pustiš da odem da živim u kolibi na planini. Sam?
Du kan lade mig ordne din mad.
Ja æu se baviti vašom veèerom.
Du kan sutte min pung, eller du kan lade mig dø.
Sisaæeš mi mošnice ili æu umreti.
Du kan lade mig dø af kobber eller slå mig ihjel.
Možeš me pustiti da umrem od boginja ili me možeš ubiti.
0.52811884880066s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možeš mi dati više od toga. 